隐私政策

高博金承诺保护阁下的隐私。请阅读以下隐私政策以了解阁下的个人数据将以何种方式被对待,以及阁下在个人数据使用、访问和更正方面的选择。本所可能更新政策以反映本所信息操作实践的变化。如果本所作出任何重大变更,则将于变更生效前在本网站发布通知。本所鼓励阁下定期查看本页面以获取关于高博金隐私保护实践的最新信息。本隐私政策最近一次审查更新日期为2017年12月1日。

本所隐私政策包括本网页刊载的所有信息,包括“全球隐私政策”、“网站隐私政策”、“特定地域隐私政策”标题项下的内容。请阁下确保已阅读本所全部的隐私政策,包括在各标题下的所有内容。

如果本所未对阁下的隐私保护或数据使用方面的顾虑提供满意的解答,请发送电子邮件至 privacypolicy@kobrekim.com

联系信息
高博金律师事务所(Kobre & Kim LLP)
800 Third Avenue
New York, New York 10022
电话 +1 212 488 1200

TRUSTe
TRUSTe

全球隐私政策

高博金承诺

本隐私政策适用于纽约的有限责任合伙律所 Kobre & Kim LLP;在英格兰和威尔士注册的有限责任合伙律所 Kobre & Kim (UK) LLP(注册号 OC 347946,由英格兰和威尔士律师监管局授权和监管,编号 537858,增值税注册号 976 161 005);高博金香港律师事务所;Kobre & Kim LLP在上海的代表处Kobre & Kim (Shanghai);由韩国司法部批准的涉外法律咨询事务所高博金首尔分所;英属维京群岛的有限合伙律所 Kobre & Kim (BVI) LP;开曼群岛的合伙律所 Kobre & Kim (Cayman);纽约有限责任合伙律所 Kobre & Kim LLP的高博金(阿根廷)办事处;Kobre & Kim LLC 分所高博金以色列办事处;获许在特科斯和开科斯群岛开展业务的独资律所 Kobre & Kim (TCI)(统称“高博金”或“本所”)。本隐私政策说明了高博金如何收集、使用、分享和保护个人数据或个人信息,包括阁下的姓名、地址、电话号码和电子邮件地址。高博金通过与客户、潜在客户、相关方、求职者或其他意向人士直接接触而收集该数据。本所承诺在使用收到的个人数据方面遵守全球所有关于隐私数据的规定。

披露

高博金将采取所有必要的合理措施以确保传输的所有个人数据得到安全对待并遵守本隐私政策。为了向阁下提供所要求的服务或信息,本所可能需要将阁下的个人数据传输至本所各个地点和/或位于不同国家/地区的服务提供商。这不影响阁下的权利。

阁下的个人数据通常不会向第三方披露,除非本所履行对阁下担负的义务以及阁下许可的其他明示目的相关披露之外。这包括但不限于本所通过与阁下订立的任何法律服务之条款授权的披露。

高博金不向任何第三方出售、转售、租赁或许可阁下的个人数据。但是,如果为满足收集和处理阁下个人数据目的之要求,高博金可在服务提供商代表本所提供服务以帮助本所开展业务活动的特定范围内与服务提供商分享该数据。这些服务商仅获准在向本所提供服务所必需的情况下使用阁下的个人数据。这些服务可包括营销沟通、开展调研和分析、提供云计算基础设施,及/或提供与法律事务相关的调查服务。

本所保留在出售或转让本所的全部或部分业务或资产时转让本所持有的阁下任何信息的权利。如发生此等出售或转让,本所将尽合理努力,要求受让方以符合本隐私政策的方式使用阁下通过网站提供的个人数据。

在特定情况下,高博金可能为回应公共政府部门的合法请求而需披露个人数据,包括根据国家安全或执法要求所做的请求。此外,这也包括本所善意相信为保护本所的权利、保障阁下安全或他人安全、调查欺诈或回应行政机关的请求而必须披露的情况。

数据收集与利用

本所直接向阁下收集以下个人信息:

  • 联系信息,例如姓名、电子邮件地址、邮寄地址或电话号码;
  • 阁下的企业信息,例如公司名称、公司规模或业务类型;
  • 个人信息,例如年龄、教育背景或性别;
  • 账单信息,例如信用卡号和纳税信息;
  • 财务信息,例如银行账号或经纪账号以及投资类型;及/或
  • 身份识别信息,例如社会保障号、护照号码或驾照号码。


当阁下向高博金提供个人数据时,本所将予以存储并为特定目的使用该信息,包括但不限于:管理和维护本所与阁下在法律服务方面的关系;利益冲突核查;计费;回应一般问询;分发包括出版物、活动宣传单、公告等在内的营销材料。

收集的信息数量和类型取决于个人与本所的关联性质和范围。高博金可要求求职者提供特定附加信息。从潜在雇员处收集的数据受本隐私政策条款所列相同隐私权利和信息安全保护规定的约束。

高博金可从其他来源接收关于阁下的信息,包括公开可用的数据库或高博金购买数据的第三方。高博金利用该数据补充本所为研究和分析目的已拥有的关于阁下的信息,以便履行本所受聘的法律服务。本所也将利用该信息向阁下分发阁下可能感兴趣且与阁下业务活动或与本所关系相关的材料。

如果阁下向本所提供他人的个人数据,或如果他人向本所提供阁下的个人数据,本所将仅为该数据提供之目的利用该数据并遵守本隐私政策。从公共数据库或第三方获取的个人数据类型包括阁下姓名、职位、公司信息以及公开的或通过第三方资源可查阅的个人或公司活动。

本所可为以下目的利用上述方式获取的个人数据:

  • 提供与阁下业务活动相关的更新或信息;
  • 提供与阁下所请求法律服务相关的信息;
  • 开展利益冲突核查;
  • 回应阁下的疑问和顾虑;
  • 传播营销沟通信息;
  • 处理工作机会;及/或
  • 根据要求或请求处理财务信息。


个人数据仅在为上述目的而必要的范围内收集和处理。高博金定期更新和收集数据。本所可按照为阁下提供所请求的服务、遵守本所的法律义务、解决争议和执行本所的协议所需要的时间长度,保留阁下个人数据。

信息安全

阁下的个人数据安全对本所非常重要。本所遵照普遍接受的标准,在传输过程中和接收时保护提交给本所的信息。高博金制定了旨在保护阁下个人数据不遭未经授权访问、意外丢失以及不当使用和披露的政策和技术措施。若阁下有任何与阁下个人信息的安全性相关的问题,请通过privacypolicy@kobrekim.com与本所联系。

访问权限

高博金将回应关于本所是否持有阁下任何个人数据的所有问询。阁下可通过 privacypolicy@kobrekim.com 联系本所查阅、更正或请求删除您的个人数据。在特定情况下,本所可为继续提供必要服务或遵守法律要求之目的而保留阁下的个人数据。本所将在合理时间期限内回应这些请求。

联系方式

如阁下有与本所的隐私惯例相关的任何问题或担忧,请按以下邮寄地址及电子邮件地址与本所联系:

邮寄地址:

Kobre & Kim
800 Third Avenue
New York, New York 10022
United States of America

电子邮件地址:privacypolicy@kobrekim.com


网站隐私政策

高博金网站和网页由 高博金律师事务所(Kobre & Kim LLP)运营。

被动收集

与大多数网站一样,本网站自动收集特定信息。此类信息可包括互联网协议 (IP) 地址、浏览器类型、互联网服务提供商 (ISP)、转介/退出页面、在本所网站上查看的文件(例如 HTML 页面和图形)、操作系统、日期/时间戳,及/或分析聚合趋势和管理网站所用的点击流数据。

追踪技术

本所的网站使用档案信息(cookie) 和类似技术。此外,本所利用包括 Google Analytics 和 LinkedIn 在内的第三方服务,这些第三方服务也设置档案信息(cookie)。这些功能使本所能分析趋势和跟踪动向,以更好地理解个人用户对本所网站的整体体验。阁下可在个人浏览器上控制或阻止使用档案信息(cookie)。但是,禁用或删除档案信息(cookie)可能限制阁下对本所网站特定功能的使用。

广告与社交网络服务

本所与第三方合作,而此等第三方使用追踪技术在高博金律师事务所外部的各种网站上追踪提供广告。本所的第三方合作伙伴可能会使用档案信息(cookie)或类似技术,以根据您的浏览行为和兴趣向您提供广告。若您希望取消订阅基于兴趣的广告,请点击这里。若您位于欧盟,请点击这里。请注意,您将继续收到一般性的广告。

本所的网站包含社交媒体功能,例如Facebook、Twitter、YouTube以及LinkedIn分享按钮,以及其他整合到本所网站的社交媒体。这些功能可能会收集您的IP地址、您在本所网站上访问的网页,并且可能会设置档案信息(cookie)以实现该功能的正常运行。社交媒体功能和小工具可能由第三方托管,也可能在本所网站直接托管。在某些情况下(例如与您的朋友分享内容),您必须登陆您的社交媒体账户。您与这些功能的互动适用提供此等功能公司的隐私政策。

其他网站链接

本隐私政策仅与本网站相关。本网站指向其他网站的任何链接均仅为阁下便利而提供,不表示本所对相关内容或提供商的支持。

信息安全

为保护提交给本所的个人信息,本所遵守普遍接受的行为标准,无论是在信息传输过程中还是在信息被收到后都是如此。然而,互联网并不完全安全,即使本所尽力保护阁下的个人数据,阁下向本所传输本信息须自担风险。 如阁下对个人数据的安全有任何疑问,可通过 privacypolicy@kobrekim.com 联系本所。

电子邮件首选项

阁下可注册收取本所发送的沟通信息,包括法律更新、新法律服务通知和近期活动详情。如阁下希望停止接收这些沟通信息,则可使用本所发送至阁下的电子邮件中所含的“退订”链接或通过 unsubscribe@kobrekim.com 联系本所来更新阁下的电子邮件首选项

人才招募网页

高博金聘请了一合作伙伴,为人才招募网页提供支持服务。访客可在该网页求职应聘。这些网页可能收集应聘者的个人信息,如姓名、住址、电子邮件地址、电话号码以及教育背景和工作经验方面的详情。在高博金或其合作伙伴使用和分享这些网页用户个人信息的过程中,用户可更正或要求删除此等个人信息。为此,用户可通过privacypolicy@kobrekim.com联系本所。


特定地域隐私政策

欧盟-美国隐私盾以及瑞士-美国隐私盾

高博金参与并已认证符合《欧盟-美国隐私盾框架》以及《瑞士-美国隐私盾框架》(合称“框架”)。高博金承诺分别按照相关框架的适用原则处理从欧盟成员国或瑞士接收的所有个人数据。欲知该框架详情或浏览本所的认证,请参见美国商务部维持的“隐私盾名单”,网址:https://www.privacyshield.gov/list.

高博金对于处理根据每一隐私盾框架接收的个人数据承担责任,包括作为第三方中介向第三方所做的任何传输。对于来自欧盟和瑞士的个人数据之所有后续传输,高博金遵守各框架的原则,包括后续传输责任条款。

对于根据各框架接收或传输的个人数据,高博金受美国联邦贸易委员会 (FTC) 监管执行权的约束。在某些情况下,本所可能必须根据公共机构的合法要求披露个人信息,例如为遵守国家安全或执法要求而披露。

如果阁下对隐私保护或数据使用有所顾虑而本所未能提供满意的解答,请联系本所在美国的第三方争议解决服务商(免费): https://feedback-form.truste.com/watchdog/request

在特定条件下(详情请参阅隐私盾网站 https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint),如其他争议解决程序已用尽,阁下可请求具有约束力的仲裁。

亚太经济合作组织 (APEC) 跨境隐私规则(CBPR) 体系

高博金的隐私实践遵守亚太经济合作组织 (APEC) 跨境隐私规则体系 (CBPR)。该APEC CBPR体系为不同组织提供框架,保障在 APEC 成员经济体之间传输的个人资料。如希望进一步了解有关亚太经济合作组织框架,请点按此处 [此文件为英文PDF文档]。